Une boucle facile commence dans le petit village de Gavarnie, passe devant l'Hôtel du Cirque et les écuries, puis longe le ruisseau jusqu'à la tête de la vallée. Pratiquement sans pente, ce sentier se prête davantage à la promenade qu’à la randonnée. Au loin, des parois rocheuses de calcaire formées par les glaciers s’élèvent sur 1 700 mètres et enserrent la petite vallée, créant l’impression d’une cathédrale dans la nature.
À la splendeur théâtrale s’ajoutent de nombreuses cascades tumultueuses qui tombent des sommets enneigés (plus de 3 000 mètres d’altitude). La plus impressionnante est la Grande Cascade, qui chute sur plus de 400 mètres, ce qui en fait la cascade la plus haute d'Europe.
Le parc n'a pas d'aménagements modernes, mais seulement de petits chalets rustiques , des pâturages de chèvres au pâturage et de petites passerelles qui traversent le ruisseau de la montagne qui gargouille. Le chant des oiseaux complète l'expérience tranquille et méditative. La promenade circulaire et douce prend environ une heure du début à la fin.
Pour une randonnée plus difficile dans le parc national des Pyrénées, les randonneurs expérimentés doivent emprunter le sentier qui monte jusqu'au col de la Brèche de Roland (à 2 807 mètres d'altitude). La route commence au Col de Tentes et mène à la frontière franco-espagnole. La randonnée dure environ quatre heures et implique une montée raide, ainsi que de grimper sur certains rochers, mais des vues magnifiques valent la peine.